ārpuse V.S. , trīsdesmit tiešsaistes kartē