ārpuse Borisenko, 40. gadi3 tiešsaistes kartē